E01 Prescription for Death (播出时间1990.9.13)
1984年Libby Zion 之死。美国大学生因类似流感症状进入医院治疗,未满24小时因心搏停止死亡。其父认为与医生超负荷工作、人手短缺、培训不足有关,和医院打了11年的官司。数年后医学界认为其死因与药物相互作用有关,她平时服用的抗抑郁药苯乙肼与入院后服用的杜冷丁发生反应,引发血清素综合症(5-羟色胺综合症 ),导致心脏停跳。此前少有医生了解这两种药物的相互作用。1989年,纽约州通过Libby Zion Law,也称“405规则”,规定住院医师不得连续工作超过24小时,一周工作时间不超过80小时。
E02 Subterranean Homeboy Blues (播出时间1990.9.20)
1984年纽约地铁枪击案。白人男青年Bernhard Goetz 在曼哈顿的地铁里枪击射伤了四名黑人青少年,九天后自首,声称他们当时要抢劫他。他被公众视为义警。检方向大陪审团提交案件,罪名包括谋杀未遂等,大陪审团拒绝起诉严重罪名,只批准了非法持枪一项。随着不利于Goetz 的新信息被检方透露,舆论势头减弱。第二个大陪审团同意起诉较严重罪名,最后陪审团仅判决“携带无证枪支”一项有罪。
网飞纪录片《媒体审判》(Trial by Media )第二集介绍了此案。
E03 The Reaper❼Helper (播出时间1990.10.4)
一个原型是被称作“死亡医生”的Jack Kevorkian (1928—2011) 。1990年6月,他协助一名患有阿尔茨海默病的病人自杀,成为一时的大新闻。密歇根州指控他谋杀,但随后撤诉。自1990至1998年,Kevorkian协助了130名患有绝症的人自杀。他的方法是,提供工具,如毒气或注射剂,由病人按下最终按钮。1999年,Kevorkian 被控二级谋杀,陪审团认定罪名成立。2007年Kevorkian 假释出狱。 2010年,阿尔·帕西诺主演了以他为原型的电影 《死亡医生》(You Don❽Know Jack) 。
另一个原型是 Marty James。他是一名居住在LA的心理咨询师,1988年在电视节目上透露自己如何协助一名患有AIDS 的朋友自杀。他之后透露自己至少帮助了八个艾滋患者自杀。LA检方没有起诉James,理由是除了他的陈述找不到其他证据证明协助自杀。James 本人也患有AIDS,于1992年病情恶化后服安眠药自杀。
E04 Kiss the Girls and Make Them Die (播出时间1990.10.11)
Robert Chambers,又被称作The Preppy Killer,1986年8月在纽约中央公园掐死了18岁的Jennifer Levin。二人之前约会过,当时已经分手。谋杀当天,两人出现在同一家酒吧并被看到同时离开。Chambers 被指控二级谋杀,但陪审团无法达成一致意见。之后他与检方达成认罪协议,一级过失杀人。
E05 Happily Ever After (播出时间1990.10.23)
1989年10月23日,Charles Stuart 和他怀孕的妻子Carol 开车回家。根据Stuart 的报案,他们在等红灯时被一名非裔男子强行进入车内,命令他们开到附近的一处地点,抢劫了他们,并开枪射击了Charles 的腹部和Carol 的头部。Carol 之后死亡。12月,警察找到了一名符合Stuart 的描述的黑人男子,且被Stuart 成功指认。然而,1990年1月3日,Stuart 的哥哥Matthew 告诉警方Stuart 是杀害Carol 的凶手,Matthew 在枪击之后赶到,帮忙处理了枪及值钱物品。1月4日,Stuart 跳桥自杀。其可能的动机,一是骗保。另外,据说Stuart 当时有外遇。
E06 Everybody❼Favorite Bagman (播出时间1990.10.30)
1986年纽约市关于违章停车罚单的腐败事件。皇后区区长Donald Manes 被发现在自己的车里奄奄一息,声称被两个人劫车并攻击。后来更改说辞,说自己企图自杀。接下来调查发现Manes 涉嫌在收停车费的合同上收回扣,成为了全国关注的一件丑闻。
E07 By Hooker, by Crook (播出时间1990.11.13)
原型是Sydney Barrows(别号“五月花夫人”),名门出身,祖先是“五月花号”船的乘客。她建立了一家高端三陪公司,顾客里很多是公司高管、律师、外交家、石油大亨。1984年,公司被关闭,Barrows 被捕,曼哈顿检察院以组织卖淫罪指控她,她认罪并交了五千美元罚款。
E08 Poison Ivy (播出时间1990.11.20)
1985年Edmund Perry 枪击案。1985年7月12日,居住在Harlem 的17岁的Edmund Perry 被24岁的卧底便衣警察Lee Van Houten 开枪杀死。Van Houten 说他当时被Perry 和另一名黑人青年(此人后来被证实是Edmund 的哥哥Jonah)打劫,二人从后面袭击,把他按在地上打,并要求他给钱。他从脚踝拔出枪,射了三枪射中Perry 的腹部,另一个袭击者逃跑了。然而,Perry 被发现是北美顶级寄宿中学Phillips Exeter Academy (扎克伯格在这儿上过学)的毕业生,并被斯坦福以奖学金录取。此事在舆论上掀起轩然大波,媒体一边倒地谴责警察。但是,有两名证人证实了 Van Houten 所述的事件, Van Houten 的正当防卫成立,不用承担责任。Jonah Perry 则被以袭击Van Houten 起诉,但被陪审团无罪释放。NYPD在1989年达成了过失死亡和解,赔了七万五千美元。
E09 Indifference (播出时间1990.11.27)
1987年的Lisa Steinberg 案。一对同居男女非法领养了一名女婴和一个男孩,一天晚上男方在药物作用下多次击打女婴头部,之后离开公寓去派对。女方独自与濒死的女婴待了十个小时,期间并没有叫警察或医务人员。直到女婴停止呼吸,二人才打了911。女婴三天后死亡,二人被共同起诉。有证据表明女方和孩子都被男方家暴。检方对女方撤诉以换取针对男方的证词,陪审团无法给男方判决二级谋杀,而是给了较轻的一级过失杀人。法官给了他量刑的上限——8到25年。男方被拒绝了两次假释,最终在2004年假释出狱。
E10 Prisoner of Love (播出时间1990.12.4)
1985年“死亡面具谋杀案”。画廊老板诱奸留学生,他的员工帮忙绑架并杀人。老版未被起诉,员工做了33年牢。此案待详写。
被害摄影师的原型是摄影师Robert Mapplethorpe,因男同性恋主题、男性生殖器和SM 主题的摄影备受争议。
E11 Out of the Half-Light (播出时间1990.12.11)
1987年Tawana Brawley 案。15岁黑人少女声称被四名白人强奸,其中一名是警察。最后发现指控是假的。详见
E12 Life Choice (播出时间1991.1.8)
原型主要根据的是极端反堕胎活动家Cheryl Sullenger,她和他老公都是一个原教旨主义教会的成员。1987年7月27日,一名教会成员试图炸掉一处堕胎诊所,Sullenger 给他提供了假发。该成员安置了炸弹,但是引线被风吹掉了,因此没能引爆。她和他老公就合谋一事认罪,老公判了18个月,她判了三年,最终两年出狱。
E13 A Death in the Family (播出时间1991.1.15)
1986年Larry Davis 案。Davis 是多起谋杀案的嫌疑人,纽约布朗克斯警察去围捕他,他射伤了六名警察并逃跑。17天后,他又被警察包围,期间还劫持了人质,后来终于投降。他声称自己掌握了警察腐败的信息,因此警察想要灭口。陪审团(由十名黑人和两名西裔构成)最终相信了他“正当防卫”的说法,仅非法持枪一项有罪。
E14 The Violence of Summer (播出时间1991.2.5)
1989年“中央公园慢跑者案”。一名白人女性在中央公园慢跑时被人袭击并强奸,重伤昏迷。警察逮捕了5名青少年,其中四人是黑人,一人为拉丁裔。在缺乏证据的情况下,检方完全根据五人的供认起诉,他们分别被判了5至15年有期徒刑。13年后,一名在服无期徒刑的罪犯招供,他是当年“中央公园慢跑案”的作案者,DNA也与证物吻合。五人的判决被撤销,他们被释放后起诉了纽约市政府,最后总共获赔四千万美元。
关于此案的纪录片:
根据此事改编的剧集:
E15 E16 The Torrents of Greed (播出时间1991.2.12,1991.2.19)
黑老大Frank Masucci 的原型是纽约黑帮Gambino 家族第三代教父John Gotti。E15 工会主席谋杀案取自1975年工会主席Jimmy Hoffa 的失踪,《爱尔兰人》里讲了这个。E16 结尾的刺杀来源于1985年Gambino 家族第二代教父Paul Castellano 在餐馆外被刺杀。
E18 The Secret Sharers (播出时间1991.3.12)
本集辩护律师的原型是三名来自德州的辩护律师。Percy Foreman(1902—1988),有着“非常规”的辩护策略,辩护的1500件死刑案里仅输了53个案子,其中仅有一名被告被处死,著名的客户有刺杀马丁路德金的James Earl Ray。Richard "Racehorse" Haynes(1927—2017),有着浮夸的法庭风格,被时代杂志评为美国最杰出的辩护律师之一。Dick DeGuerin(1941—),著名的客户有 Robert Durst (他的事迹见纪录片《纽约灾星》)。Haynes 和DeGuerin 在职业生涯早期都与Foreman 合作过,把Foreman 尊为导师。
E19 The Serpent❼Tooth (播出时间1991.3.19)
1989年梅内德斯兄弟弑亲案 。比较出名,不详述。2017年《法律与秩序》的衍生剧《真实重案》即详细改编了此案。
同年ABC 出了关于此案的纪录片
Hulu也出了纪录片,由兄弟之一的Erik 亲口讲述细节,部分家人、朋友、陪审员、心理医生等一一回顾此案。
E20 The Troubles (播出时间1991.3.26)
原型是 Joe Doherty , 爱尔兰共和军(IRA)成员,在英国杀了人被通缉,以假护照逃至美国。被FBI 逮捕后,关于是否将他遣返的争论进行了九年。详见。
E22 The Blue Wall (播出时间1991.6.9)
本集标题来源于"blue wall of silence"这个词语,指的是警察对其他警官的不法行为或非法活动采取的隐瞒不报的潜规则。
案件参考了80年代的Joe Sánchez 案。一名NYPD 的警察发现上司收取保护费,上报内政部( Internal Affairs Division, IAD )后,不料官官相护,反被同事陷害, 被以抢劫、盗窃、非法袭击等罪名起诉。最后虽被判无罪,却无法复职,后来成了狱警。
PS. 公众号“猫头鹰伸懒腰”,会详细写写上面一些有意思的案子,欢迎去瞅瞅。
有话要说...